You can find out similar data for your area using BOM’s climate data. Select monthly lowest temperature, then enter your location and choose the closest station and click get data. Scroll down and look under Summary Statistics for All Years. The lowest annual temperature is what you can use to find what USDA zone your area corresponds too. This USDA zone number is very useful when using sites like helpmefind.com, which will say things like “USDA zone 5b through 10b”.
Some roses (especially some old garden roses and species roses) need vernalisation or winter chill hours to flower well (just like some fruit trees like apples do) so that is also something to check if you have mild winters and are in a USDA zone of 10 or above.
Some areas in your garden may be hotter (heat reflecting off walls or paving for instance), frostier, or dryer (under eaves, near established trees, or next to walls). Observe you garden carefully. Keep this things in mind when positioning your rose.
Drought and Heat tolerance
Hybrid Teas in general need quite a bit of water to thrive and keep on blooming, in contrast once blooming old garden roses are likely to need less water to put out their annual show.
David Austin roses are notoriously thirsty! It makes sense as a lot of England has high rainfall. However there are cultivars that are better than others. Roses that are reputed to be drought tolerant will also cope better on sandy soils that dry out quickly.
Obviously you can do a lot to help your roses through drought - drip irrigation, deep mulching, compost amendments, soil wetter if you soil gets hydrophobic. Also avoiding very hot sites and areas exposed to hot midday and early afternoon sun will help when temperatures climb. If a very hot summer is predicted, it may be advisable to give your roses a prune instead of a deadhead after the first Spring flush. This will delay flowering, hopefully until after the hottest parts of Summer are over and save losing roses to crisping in a heatwave.
Rugosa roses and rugosa hybrids are drought tolerant and like sandy soils.
Roses with China heritage such as Mutabilis are also supposed to cope with not much extra water once established.
Tea roses (not hybrid teas) are said to be drought tolerant once established. Such as the classics Duchesse de Brabant (aka Comtesse de Labarthe)
Ramblers are generally pretty deep rooted and drought tolerant.
Mrs. B. R. Cant is reputably a very drought and heat tolerant and will also do well in Sydney.
Gangly giants and house Eaters
What might be a demure and well behaved shrub in Shropshire may become an octopus-tentacled monster with our hot summers.
Assume that many English Bred roses will exceed their size description. Some English Roses that stay compact:
Tamora (an apricot coloured rose with a Myrhh fragrance), Munstead Wood, Darcey Bussel, Boscobel, Ambridge Rose, Princess Anne
Ross Roses have actually tried to breed English Style roses that remain compact in Australian conditions- such as Lady Phelia, which is a compact version of Abraham Darby.
Beware Gales
Many areas in the Blue Mountains are really windy.
Don’t plant rose standards (roses grafted onto long stems) in high wind areas. Also smaller compact shrubs will withstand winds better than tall bean stalks (think of plants adapted to high wind areas like heathers) so if you have a windy spot pruning your roses so that they stay compact will reduce damage. Also some roses have more delicate foliage than others which is something to look out for if your garden experiences a lot of wind - delicate leaves will end up looking tattered quickly. Alba and Rugosa roses, have tough foliage and cope with exposed positions well.